看<苔丝>还是看<雾都孤儿>好

我看过《苔丝》的中文版，讲的内容无非是关于一个女性的成长恋爱史，经典名著中这种小说太多了。所以说从内容上讲我推荐你看《雾都孤儿》。毕竟是英国文学泰斗——狄更斯的一部反映当时伦敦现实生活的著作。而且狄更斯的语法和词汇也用的很好，推荐看英文版。至于二楼提到的《双城记》（A Tale Of Two Cities),反正我是有点看不太懂，光是人名就让我糊涂了：雅克一号，雅克二号，雅克三号，雅克四号......
其实要为了练英文，我推荐《傲慢与偏见》或者是《简.爱》，浅显易懂，用词也很生活化。如果你的英语不是特别好，不推荐看四楼推荐的飘（因为太长）， 茶花女（还要从发育译成英语，就不标准了，也丧失了语言的原汁原味）， 莎士比亚的都是古语，反正我看济慈的原版诗的时候琢磨了半天才发现他说的thee是你的意思，汗呐~~（一开始我以为是the多印了一个e).
以上是我的个人意见，希望我的回答能对你有所帮助。

额 我都看过
不过我是看的中文的译文
情节上我觉得雾都孤儿还是可以的吧
不过读英文版都是为了看英语而不是为了情节嘛
苔丝的语言更美
所以推荐苔丝

额。。。70分哎 没注意撒
楼主大方的紧嘛 呵呵

Hardy's works are my liking because
he is good at describing human's
inner feelings.the style is more
modern than Dickenson.Besides
its easiness to read,Hardy's
works is even more close to
ordinary life of our time.

我觉得雾都孤儿 比较好，这是 英国著名文学家 狄更斯的经典之作，知道雾都孤儿的没有不知道狄更斯 ， 知道狄更斯的没有不知道雾都孤儿， 还有雾都孤儿 的影片，可以边看书 便看看相关电影
苔丝虽然也很出名，但成就比不上 雾都孤儿

有时间的话也可读读 飘 茶花女 莎士比亚 托老 老人与海 忏悔录<